17924
| | | | |

                           

Вопросы и Ответы

"ЗнайКак.ру"

Поиск по сайту


11.12.2011 20:38

изменить в косвенную речь (говорит бэн)

РАЗНОЕ

Вернуться к вопросам

The internet is absolutely marvellous!
On the Internet I can search for information on anything I like.
In comparison with the radio and television there is much more information I can find online.
Автор: andrey7481
Голосов: 4 Общая оценка: 4.25
Оцените этот вопрос:  

Vivente 12:12:2011 16:02
Vivente (Vivente

Посмотрите статью, она должна помочь вам с данным вопросом: http://engblog.ru/indirect-speech

Точность не гарантирую, так как все эти повелительные, косвенные, и прочие изучала сто лет назад, а сейчас уже просто пишу по наитию, но имхо вот так:

[S.O. – Не/She/Ben] says that ([кто-то] говорит, что…)/said, that ([кто-то] сказал, что…) the internet is absolutely marvellous! Если нужно не просто написать «[кто-то] сказал», а что «[кто-то] сказал мне – или еще кому-то», то необходимо заменить на: [S.O. – Не/She/name] told [me, her, him – s.o.] that the internet is absolutely marvellous! Либо, опять, если вы рассказываете о том, что случилось в какой-то момент времени, то told (кто-то сказал, что) заменяете на tells (кто-то говорит, что).

То же самое с остальными предложениями, просто подстановка в начале [S.O. – Не/She/Name] says that / said, that, либо [S.O. – Не/She/Name] told [me, her, him – s.o.] that /[S.O. – Не/She/Name] tells [me, her, him – s.o.] that – в зависимости от выбранного времени и того, говорил ли рассказчик конкретно кому-то; и далее имхо просто поменять местами слова в предложении, т. к. не вижу какие-то приказы/советы/инструкции или вопросы в предложении, чтобы нужно было полностью менять глаголы или подставлять дополнительные слова:
[S.O. – Не/She/Ben] says that in the Internet [hе/she] can (вообще-то здесь имхо грамотней подставить вместо can – is able to) find an information on anything [hе/she] likes.
[S.O. – Не/She/Name] says that in comparison with the radio and television [hе/she] can (и здесь тоже имхо лучше is able to) find online much more information.

Для того, что бы ответить на вопрос Вы должны зарегистрироваться на сайте ЗнайКак.ру






Apple iPhone X


"Мисс Россия – 2017" Полина Попова


Samsung Galaxy S8


«Мисс Вселенная 2017» - Ирис Миттенар (Франция)


MacBook Pro 2016


Камера GoPro 5


ВОПРОСЫ - ОТВЕТЫ


НОВЫЙ ПОДКАСТ

Как Элвис Пресли стал королем рок-н-ролла
В истории музыки есть имена, прочно ассоциирующиеся ...

Все подкасты


ТЭГИ

как выбрать сделать избавиться правильно ребенка использовать подобрать приготовить руками своими научиться ухаживать украсить для отдых уход стать новый детей год сшить день найти делать быстро выглядят правила подарок стиль дом волосы ребенок дома себя самостоятельно здоровье дети отношения интернет домашних Хэллоуин условиях одежда интерьер самые справиться любовь лето мода отдохнуть цветы костюм купить играть выбор дача деньги питание тренды

Не нашли ответа?
Спросите нас, как…


Письма читаем регулярно,
ищите ответы в соответствующей рубрике.