161208
| | | | |

                           

КАК СДЕЛАТЬ / Как научиться и выучить

Поиск по сайту



Как быстрее и легче всего выучить иностранный язык?

Вернуться к списку статей

AAA + -




Есть множество способов изучения иностранного языка: можно ходить в языковую школу, можно нанять репетитора, можно изучать самому по самоучителю или даже пройти он-лайн курс. Метод же, о котором я хочу рассказать, не имеет ничего общего со всеми вышеперечисленными методами. Я предлагаю учить язык с помощью просмотров телесериалов. Да, да, вы не ослышались: именно телесериалы помогут в быстрые сроки изучить иностранный язык, а тем, кто уже говорит, помогут увеличить словарный запас и лексику. И что немаловажно, сериалы показывают культуру и быт той страны, где они были произведены, а знание этого также поможет в изучении и принятии чужого языка.

афиша мексиканского сериала мой вторая мама


Многие академики, лингвисты и языковые эксперты утверждают, что телесериалы способствуют унификации языка, что они вносят термины и новые слова, которые затем уже переходят в общий словарный запас.

Что представляют собой сериалы? По сути это диалог между героями. Фразы, как правило, легки и непринужденны, и так как в сериалах их часто повторяют, например, приветствия, то запомнить их не составит особого труда. Если, например, смотреть художественный фильм на иностранном языке без знания этого языка и немного отвлечься, все - смысл упущен и часто идет недопонимание того, что говорят на экране. В таких случаях, как правило, даже игра актеров не спасает. Совсем другое дело сериал, где в любом месте, где бы вы ни включили телевизор, все просто и понятно, так как сцены всегда повторяются, даже мимика и жестикуляция актеров помогает в понимании языка.

готичный романтичный вампиры пара танцует в венецианских масках и старинных костюмах
 

Несмотря на то, что сейчас говорят о тенденции роста изучения языка с помощью сериалов, этот метод появился давно, начиная с 70-х годов прошлого века. Список стран, где много лет изучался и до сих пор изучается иностранный язык с помощью сериалов, длинный и удивительный. В него включены такие страны, как: Албания, Румыния, Молдавия, Израиль. Сейчас же этот список можно пополнить следующими странами: Индонезия, Кения, Россия, Берег Слоновой Кости, Сербия, Филиппины, Литва, Босния-Герцеговина, Болгария, Грузия и остров Маврикий.

В то время как для кого-то в обучении самое важное состоит в том, чтобы запомнить такие простые фразы, как "я люблю тебя", для других это уже одна из самых эффективных составных частей в обучении языку как иностранному.

И даже анекдоты из жизни подтверждают полезность сериалов, как метода обучения. Один из них рассказывает, как знаменитая латинская новелистка и сценаристка Делиа Фиальо путешествовала с дочерью в круизе по Греции. На корабле им встретилась венгерская женщина, которая говорила в совершенстве по-испански. Дочь Делии Фиальо спросила у нее, как это возможно, что она говорит по-испански так хорошо, и женщина ответила, что это благодаря мыльным операм. Дочь писательницы схватила женщину за руки и сказала ей: "Подойдите, я хочу вам представить писательницу этих самых мыльных опер, которая является моей мамой!"

Есть также различные мотивации, которые подвигают людей изучать иностранный язык: некоторым нравится звучание чужого языка, кому-то нравятся персонажи, даже есть люди (в основном это женщины), которым нравится актер и только ради этого они начинают изучать его язык.

девушка сидит на полу с пультом смотрит телевизор переключает каналы


Главным успехом того, что смотря сериалы, мы изучаем язык гораздо быстрее и эффективнее, состоит в том, что в мыльных операх присутствует мелодраматизм и эмоции, которые свойственны каждому человеку. Легкость изучению языка, конечно придают аффективное преувеличение жестов, которые дают ясность и обозначение слов, ранее не известных.

La Femme Nikita Ее звали Никита Пита Уилсон Рой Дюпуи - многие роейтки изучали французский только ради Майкла


Я ничуть не минусую степень полезности других методов в изучении любого иностранного языка - в совокупности все это может дать отличный объем знаний - но для быстрого владения языком и его понимания новичкам советую: смотрите телесериалы!



Источник: znaikak.ru
Автор:
Голосов: 4 Общая оценка: 4.2 Просмотров: 4914
Оцените эту статью:  
   Распечатать





Ошибка в тексте? Выдели ее мышкой! И нажми Ctrl+Enter.

Для того , чтобы оставить здесь комментарий, необходимо зарегистрироваться на сайте.






MacBook Pro 2016


Камера GoPro 5


iPhone 7 и 7 Plus


Samsung Galaxy Note7


Винисиус и Том — талисманы Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 в Рио-де-Жанейро


Pokémon Go

 
 

Статьи сегодня:

Как легко сделать упаковочную бумагу для новогодних подарков?
Чем ближе новогодние праздники, тем мы все чаще ...

Смотрите также:

Как сказать "спасибо" на 50-ти языках?
Как часто мы встречаемся с этим словом. Ах, как приятно, когда ты ...
Как научиться вести краткую светскую беседу ни о чем
Небольшой светский разговор на отвлеченные темы, как с незнакомым ...
Как легко и бесплатно повысить свой уровень владения английским (7 способов)
Все эти способы легкие и увлекательные, т.е. почти ...
Как удивителен и сложен немецкий язык
Самый трудный язык. Так часто говорят о немецком, ...



ВОПРОСЫ - ОТВЕТЫ


НОВЫЙ ПОДКАСТ

Как Элвис Пресли стал королем рок-н-ролла
В истории музыки есть имена, прочно ассоциирующиеся ...

Все подкасты


ТЭГИ

вешалка витраж внутри водоем гитаре держатель запоминать засушить изучение имитация институт инъекция искусство картон кашпо кисти клумба композиция кофейный крутые лекции литература мячик нарды новые обычный органайзер откидной отремонтировать панель первая помнить портрет реалистичные свадьбе светящуюся свеча символ скамейка снимать снимки солнечная сочинение структура студент схемы съемка съемки тарелка удачно укол университет фонарик фонарики фотографировать фотография шапки школу школьникам экзаменам

Не нашли ответа?
Спросите нас, как…


Письма читаем регулярно,
ищите ответы в соответствующей рубрике.